Jean Reno, cunoscutul actor francez, marchează debutul său literar cu romanul „Emma”, apărut recent și în România la Editura Trei, în colecția Fiction Connection. Cartea a fost tipărită inițial de editura XO Editions, într-un tiraj de 30.000 de exemplare, iar drepturile de traducere au fost deja vândute în peste 20 de țări. De asemenea, o companie franceză de producție a achiziționat drepturile de adaptare pentru un serial de opt episoade.
Actorul, care a împlinit pe 30 iulie 76 de ani, a declarat că publicarea volumului a fost un moment emoționant, iar primul exemplar i-a stârnit lacrimi. Reno a amintit atunci de părinții săi – mama pierdută în adolescență și tatăl tipograf – spunând că aceștia ar fi fost mândri să-l vadă în postura de povestitor. „Tatăl meu ar fi iubit această carte. Și ar fi fost mândru, nu pentru că am devenit scriitor, ci pentru că am devenit povestitor”, a afirmat actorul.
Deși subliniază că „nu este un scriitor adevărat, ci doar un povestitor”, Jean Reno a recunoscut că a dorit să spună o poveste inspirată parțial din experiențele sale de viață. Romanul îmbină elemente fictive cu detalii inspirate din relația sa cu soția, dintr-o călătorie în Oman și din experiențe trăite într-un centru de masaj. Personajul principal, Emma, o tânără maseuză din Bretania, devine protagonistul unei povești de transformare personală, între acțiune, pasiune și elemente de…
